为做好**市“十五五”时期妇女儿童发展规划落地实施及宣传普及工作,****妇联拟对《**市“十五五”时期妇女儿童发展规划》开展藏文翻译、双语排版、印刷装订及各县(市、区)分发服务,现面向符合条件的服务商进行询价采购,有关事宜公告如下:
一、项目概况
(一)项目名称:《**市“十五五”时期妇女儿童发展规划》藏文翻译、印刷及各县(市、区)分发服务项目
(二)采购单位:****
(三)服务内容:
1.藏文翻译:规划全文藏文翻译及专业审校,保证政策术语准确,符合藏语官方规范,提供译稿电子版;
2.排版设计:汉藏双语对照版式、封面设计、内容排版,多次修改校对,提供PDF定稿;
3.印刷装订:按照定稿文件印刷,含裁切、装订;
4.规格与数量:16开,共计14000本。
5.服务工期:合同签订后30日内完成全部翻译、排版、印刷交付、7县(市、区)分发派送。
(四)预算价格:
最高限价:10万元(大写:拾万元整)。
二、有关要求
1.具有独立承担民事责任能力,持有有效的营业执照;
2.具备藏文翻译、书刊排版或出版物印刷等相关资质;
3.近3年内具有同类公文、规划类藏汉翻译或书刊印刷项目业绩;
4.具有良好商业信誉,无重大违法失信记录;自响应文件递交截止时间前三年,未被“信用中国”****政府采购严重违法失信行为记录名单(提供网页截图证明),也未被国家企业信用信息公示系统列入经营异常名录或标注为经营异常状态(提供网页截图证明);
5.本项目不接受联合体。
三、报名资料
1.营业执照复印件、法定代表人身份证明、授权委托书(委托报名时提供);
2.相关资质证明、近三年业绩证明材料(同类公文、规划类藏汉翻译或书刊印刷项目合同复印件等);
3.报价及清单资料。
(注:以上****公司鲜章)
四、响应文件报名及联系方式
(一)报名时间:2026年11月23日至11月27日
(二)报名地点:**市**区德吉路38号,****工委办;逾期送达、密封不合格的文件不予接收。
(三)联系方式:
联系人:贾丰仪 联系电话:180****7336
****